Aimyon 2

초록의 Aimyon 아이묭 신곡, <첫사랑이 울고 있어 My First Love is Crying> 가사 & 번역 & 해석

언젠가 아이묭이 말했다. 마음에 품고 있는 사람의 기척만을 곁에 두고 살아가는 것도 분명 훌륭한 연애에요. 그런데 이번 신곡은 그런 대단한 걸 생각할 요령도 겨를도 없는 첫 번째 사랑의 후유증에 대한 노래다. 관계는 박살이 났으나 아직 내 마음은 끝나지 않은 기간의 소동이 담겨있다. 더 이상 둘의 일이 아니므로 이 기간에 일어나는 일들은 오로지 내 마음에서만 일어난다. 끝난 사랑은 마치 전봇대에 목을 맨 애인처럼 보이고 네 사랑의 능력은 겨우 그 정도냐고 묻는 건 사실 나 자신일지 모른다. 처음에는 화자의 첫사랑이 자살한 설정인 걸까 싶었다. (ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 근데 뒷부분에 '이 세상에서 그 애가 사라져버리면 좋겠다' 는 가사를 보고 아이묭식 세계관이구나 했다. 이명처럼 이별의 통증에 시달릴 바에야 이렇..

오늘의 소비 2022.06.18

요즘 퇴근할 때 듣는 노래 5곡

나의 퇴근이란 책상에서 침대로 이동하는 것이지만 음악은 아주 신중하게 고른다. 듣자마자 좋다고 느낀 5곡. (실은 7곡) 그리고 계속 계속 듣는다. 1. pink sweat$, Honesty. "Guess it's all a game of patience." 근데, 이 뮤비 결말 모야? https://youtu.be/-Y9VtoPvtuM 2. ASTN, Happier than ever (빌리 아일리시 곡을 커버함) 빌리 아일리시 쪽이 더 좋아 사실은 그치만. 픽셀 장미 눈을 의심했다. 자동 모자이크ㅎㅎ 무엇보다 한국 가정에 하나씩 있는 스킨답서스 괜히 친근. https://youtu.be/ybdz-nTVHrk 3. Still Woozy, Electric Feel (MGMT 곡을 커버함) 나는 커버곡을 좋..

오늘의 소비 2021.12.20